1
00:02:10,440 --> 00:02:11,440
แม่อยู่ไหน?

2
00:02:11,980 --> 00:02:15,840
ฉันกับแม่ตัดสินใจว่าจะดีที่สุดถ้า
เธอใช้เวลาเดินทางเล็กน้อย

3
00:02:16,740 --> 00:02:18,160
เธอจากไปเมื่อไหร่?

4
00:02:19,720 --> 00:02:20,920
ประมาณหนึ่งชั่วโมงที่แล้ว

5
00:02:22,160 --> 00:02:23,160
โอ้.

6
00:02:23,480 --> 00:02:25,780
มีอะไรผิดปกติหรือเปล่า?

7
00:02:27,900 --> 00:02:30,520
ใช่. เธอร้องไห้ทั้งคืน

8
00:02:31,940 --> 00:02:32,980
เกิดอะไรขึ้น

9
00:02:34,680 --> 00:02:35,680
โอ้.

10
00:02:36,620 --> 00:02:38,360
นั่นคือคุณ

11
00:02:42,899 --> 00:02:49,600
ใช่. คนทั้งละแวกได้ยินคุณ
น้อย...คุณ

12
00:02:49,600 --> 00:02:50,600
ไม่มีสิทธิ์

13
00:02:51,960 --> 00:02:53,600
ฉันไม่มีสิทธิ์เหรอ?

14
00:02:54,600 --> 00:02:56,180
นี่คือบ้านของฉัน

15
00:02:56,820 --> 00:03:02,640
ฉันใจกว้างพอที่จะให้คุณอยู่ที่นี่
หลังจากแต่งงานกับคุณมาหนึ่งปี

16
00:03:02,640 --> 00:03:04,620
แม่. คุณแม่ที่น่ารักของคุณ

17
00:03:05,380 --> 00:03:08,320
นั่นเป็นเรื่องส่วนตัว ส่วนตัว
สักครู่

18
00:03:13,290 --> 00:03:15,430
ส่วนตัวมากจนเปิดประตูทิ้งไว้เหรอ?

19
00:03:16,390 --> 00:03:20,690
ที่เราทุกคนได้ยินคุณ? ที่คุณต้องการ
ฉันได้ยินว่าฉันมี

20
00:03:20,690 --> 00:03:26,230
น้อย... ฉัน... ฉันเป็นผู้ใหญ่แล้ว

21
00:03:27,770 --> 00:03:29,290
แล้วทำตัวเหมือนอย่างใดอย่างหนึ่ง

22
00:03:30,490 --> 00:03:32,230
มันหมายความว่าอะไร?

23
00:03:32,470 --> 00:03:39,050
นั่นหมายถึง...หากอยากมีชีวิตอยู่ต่อไป
ที่นี่คุณจะต้องกลับมาอีกครั้ง

24
00:03:39,050 --> 00:03:40,050
-มีการศึกษา

25
00:03:41,230 --> 00:03:42,450
ได้รับการศึกษาใหม่?

26
00:03:43,400 --> 00:03:50,180
คุณพยายามจะบอกฉันแบบนั้นจริงๆ เหรอ
คุณไม่เคยช่วยตัวเองเหรอ? ฉันไม่มี

27
00:03:50,180 --> 00:03:57,000
ถึง แต่ถ้าฉันเป็นคุณฉันจะพิจารณา
กำลังมองหา

28
00:03:57,000 --> 00:03:58,840
สามีในวัยของคุณ

29
00:03:59,140 --> 00:04:05,440
และบอกตามตรง ณ จุดนี้ฉันไม่สามารถมองเห็นได้
ใครจะถือว่าคุณเป็นอย่างไร

30
00:04:06,440 --> 00:04:09,520
ฉันอายุแค่ 22 ปี

31
00:04:14,410 --> 00:04:17,589
คุณต้องการที่จะใช้ชีวิตที่เหลือของคุณ
ชีวิตคนเดียว?

32
00:04:19,529 --> 00:04:20,529
นี่มันบ้าไปแล้ว

33
00:04:25,230 --> 00:04:26,570
จากนั้นคุณสามารถย้ายออกได้

34
00:04:28,610 --> 00:04:30,990
ฉันไม่มีที่จะไป

35
00:04:33,110 --> 00:04:35,750
ฟังดูไม่เหมือนคุณเลย
ทางเลือกมากมาย

36
00:05:00,750 --> 00:05:02,790
ทั้งหมดนี้จำเป็นจริงๆเหรอ?

37
00:05:05,570 --> 00:05:09,030
ถ้าฉันรู้ฉันก็จะทำ
ก่อนหน้านี้

38
00:05:12,930 --> 00:05:17,970
และโทรศัพท์ของคุณ

39
00:05:19,250 --> 00:05:20,250
ให้มันกับฉัน.

40
00:05:20,390 --> 00:05:21,770
ฉันจ่ายเอง

41
00:05:22,270 --> 00:05:24,550
และคุณจะได้มันกลับมาเมื่อคุณเรียนรู้ที่จะทำ
ประพฤติตน

42
00:06:02,250 --> 00:06:04,150
ตอนนี้เราจะล้างสิ่งเหล่านั้น

43
00:06:04,410 --> 00:06:05,530
แต่พวกเขาก็สะอาดอยู่แล้ว

44
00:06:05,770 --> 00:06:06,970
พวกเขาไม่สะอาด

45
00:06:07,230 --> 00:06:11,610
เราจะไปล้างพวกเขา แล้วเราก็.
จะไปล้างมันซ้ำแล้วซ้ำอีกและ

46
00:06:11,610 --> 00:06:12,610
อีกครั้ง

47
00:07:07,600 --> 00:07:11,860
คุณรู้ไหมว่าฉันเกลียดที่จะพูด แต่นี่คือ
ชนิดของการพักผ่อน

48
00:07:13,440 --> 00:07:17,860
ดูสิ ปัญหาเกี่ยวกับเครื่องกำเนิดไฟฟ้าของคุณคือ
คุณไม่รู้วิธีทำตัวให้ยุ่ง

49
00:07:18,380 --> 00:07:24,860
คุณไม่ตระหนักว่ามีจริง
ความพึงพอใจในการทำงานด้วยมือของคุณ

50
00:07:25,880 --> 00:07:26,880
ตกลง.

51
00:07:33,440 --> 00:07:34,440
เด็กดี.

52
00:07:38,090 --> 00:07:39,210
ตอนนี้เราไปกำจัดเขากันเถอะ

53
00:07:52,750 --> 00:07:55,190
ทั้งหมดที่ฉันต้องการคือสิ่งที่ดีที่สุดสำหรับคุณ

54
00:07:56,370 --> 00:07:59,710
ฉันรู้. ฉันแค่อยากจะสามารถมีชีวิตอยู่ได้
ชีวิตของฉันเอง

55
00:08:01,270 --> 00:08:04,170
อย่าคิดแม้แต่วินาทีเดียวว่าฉันไม่ต้องการ
คุณต้องเป็นอิสระ

56
00:08:05,230 --> 00:08:07,190
แต่คุณมีความสุขจริงๆเหรอ?

57
00:08:07,880 --> 00:08:08,880
ฉัน.

58
00:08:10,500 --> 00:08:11,800
ฉันไม่เชื่อคุณ

59
00:08:12,160 --> 00:08:14,480
โทรศัพท์ของคุณทำให้คุณวิตกกังวลอยู่เสมอ

60
00:08:14,980 --> 00:08:17,060
คุณเป็นคนที่สองเสมอ - คาดเดาตัวเอง

61
00:08:17,820 --> 00:08:21,700
คุณได้รับแจ้งว่าคุณสามารถทำอะไรก็ได้
คุณต้องการทั้งชีวิตของคุณตั้งแต่คุณเป็น

62
00:08:21,700 --> 00:08:23,620
เด็ก. และนั่นไม่เป็นความจริง

63
00:08:24,100 --> 00:08:25,460
นั่นทำให้คุณเศร้าเหรอ?

64
00:08:26,180 --> 00:08:27,180
คุณไม่มีความสุขเหรอ?

65
00:08:29,680 --> 00:08:32,320
ทำไมคุณถึงพยายามที่จะทำร้ายฉัน? ฉันไม่ได้.

66
00:08:33,059 --> 00:08:37,159
ฉันแค่พยายามจะชี้ให้เห็นว่าทั้งหมด
นั่นเป็นเรื่องโกหก

67
00:08:37,870 --> 00:08:44,010
ที่จะพบความสุขในพระคุณได้ใน
งานง่ายๆ

68
00:08:44,690 --> 00:08:47,690
ฉันรักคุณเหมือนลูกสาว ฉันต้องการ
เห็นคุณประสบความสำเร็จ

69
00:08:48,430 --> 00:08:52,310
ฉันไม่อยากเห็นคุณเศร้าและเดียวดาย
ตลอดชีวิตของคุณ

70
00:08:55,410 --> 00:09:01,950
คุณสวยและฉลาดและ
คุณสมควรที่จะมีความสุข

71
00:09:08,040 --> 00:09:09,040
ฉันไม่สมควรได้รับสิ่งนี้

72
00:09:09,860 --> 00:09:11,540
คุณสมควรได้รับมันทั้งหมด

73
00:09:12,560 --> 00:09:19,060
คุณกำลังทำอะไร? ไม่มีอะไร.

74
00:09:19,200 --> 00:09:20,660
ไม่มีอะไร. ลอร่า.

75
00:09:20,980 --> 00:09:23,160
มันไม่มีอะไรเลย ฉันไม่ได้หมายถึงอะไร

76
00:09:26,200 --> 00:09:29,620
เรามีงานอีกมากมายที่ต้องทำ ฉัน
ขอโทษ.

77
00:09:29,920 --> 00:09:30,920
ฉันเสียใจ.

78
00:09:31,200 --> 00:09:33,480
ฉันไม่ได้บ้า ฉันผิดหวัง.

79
00:09:34,380 --> 00:09:36,980
คุณต้องเรียนรู้ที่จะควบคุมความต้องการของคุณ

80
00:09:37,770 --> 00:09:39,690
ฉันจะ. ฉัน.

81
00:09:42,330 --> 00:09:45,650
คุณไม่สามารถเคลื่อนไหวครั้งแรกได้

82
00:09:46,190 --> 00:09:48,950
คุณต้องปล่อยให้ผู้ชายทำก่อน
เคลื่อนไหว.

83
00:09:51,790 --> 00:09:55,610
จะเกิดอะไรขึ้นถ้าผู้ชายเคารพฉันมากเกินไป?

84
00:09:56,190 --> 00:09:57,190
โอ้ที่รัก

85
00:09:59,330 --> 00:10:05,150
ผู้ชายที่เหมาะกับคุณจะรู้ว่าเมื่อไรควร
ทำการย้ายครั้งแรก

86
00:10:05,350 --> 00:10:06,590
แต่ถ้าคุณ...

87
00:10:07,000 --> 00:10:10,900
ทำการเคลื่อนไหวครั้งแรก จากนั้นคุณก็จะเป็นเช่นนั้น
ถามเรื่องปวดหัว

88
00:10:12,560 --> 00:10:13,800
นั่นสมเหตุสมผลแล้ว

89
00:10:14,100 --> 00:10:14,779
ไม่ใช่เหรอ?

90
00:10:14,780 --> 00:10:15,780
ใช่.

91
00:10:18,020 --> 00:10:19,340
เราเป็นเพื่อนกันอีกแล้วเหรอ?

92
00:10:20,400 --> 00:10:22,380
ใช่. ฉันจะทำให้ดีขึ้น

93
00:10:22,640 --> 00:10:23,640
ฉันรู้ว่าคุณจะ

94
00:10:26,940 --> 00:10:28,100
ฉันจะช่วยคุณ

95
00:10:34,000 --> 00:10:35,020
ไม่เลว.

96
00:10:35,820 --> 00:10:37,160
ทำให้ฉันนึกถึงวันกองทัพของฉัน

97
00:10:37,460 --> 00:10:38,780
ฉันกำลังพยายามอย่างเต็มที่

98
00:10:40,040 --> 00:10:41,180
อย่าทำเพื่อฉัน

99
00:10:41,680 --> 00:10:42,720
ทำเพื่อคุณ

100
00:10:42,980 --> 00:10:43,980
ตกลง?

101
00:10:44,200 --> 00:10:45,300
เอาล่ะ นั่งก่อน

102
00:10:46,240 --> 00:10:52,420
ตกลง. ดังนั้นวันนี้เราจะมาพูดถึง
ประสบการณ์ของคุณ

103
00:10:53,200 --> 00:10:55,280
ประสบการณ์ของฉัน?

104
00:10:57,840 --> 00:11:01,240
แบบว่าฉันไม่ได้รอคอยสิ่งนี้
บทสนทนาอย่างใดอย่างหนึ่ง

105
00:11:02,400 --> 00:11:04,360
คุณหมายถึงเรื่องเซ็กส์เหรอ?

106
00:11:05,580 --> 00:11:07,240
ฉันรู้อยู่แล้วว่าคุณสัมผัสตัวเอง

107
00:11:09,400 --> 00:11:15,020
ดูสิ เราต้องทำแบบนี้ด้วยเหรอ? ฉันหมายถึง
ฉันเป็นผู้หญิงที่ดีใช่ไหม? คุณได้

108
00:11:15,020 --> 00:11:16,260
ดีมาก

109
00:11:19,840 --> 00:11:20,860
คุณจะไม่โกรธเหรอ?

110
00:11:23,200 --> 00:11:26,200
ไม่ใช่ถ้าคุณจริงใจกับฉัน ไม่ ฉัน
จะไม่โกรธ

111
00:11:27,960 --> 00:11:31,380
แล้วคุณเคยอยู่กับผู้ชายบ้างไหม?

112
00:11:33,320 --> 00:11:34,320
แต่...

113
00:11:34,730 --> 00:11:39,510
ฉันไม่ใช่ผู้หญิงอย่างที่คุณคิด
จริงๆแล้วฉันมีแฟนแค่คนเดียว

114
00:11:40,470 --> 00:11:41,470
อืม.

115
00:11:42,850 --> 00:11:49,290
อืม และฉันคิดว่าคุณคงทำอะไรไปแล้ว

116
00:11:49,290 --> 00:11:50,290
กับเขาเหรอ?

117
00:11:50,530 --> 00:11:51,610
คุณจูบ?

118
00:11:51,910 --> 00:11:53,850
และอื่นๆ?

119
00:11:54,490 --> 00:11:59,490
ฉันหมายถึงเราทำในสิ่งที่ผู้คนทำเมื่อ
พวกเขาอยู่ด้วยกัน

120
00:12:00,550 --> 00:12:02,710
อืม. คุณช่วยอธิบายได้ไหม?

121
00:12:03,370 --> 00:12:05,370
คุณลงไปกับเขาหรือเปล่า?

122
00:12:07,250 --> 00:12:10,010
ใช่. ฉันหมายถึงฉันอยากทำให้เขามีความสุข

123
00:12:10,710 --> 00:12:11,950
เขาบังคับคุณเหรอ?

124
00:12:12,230 --> 00:12:13,910
ไม่ ไม่ เขาเป็นคนดี

125
00:12:15,290 --> 00:12:16,290
ตกลง.

126
00:12:18,170 --> 00:12:21,810
ฉันหมายความว่ามันดีที่คุณ
อยากจะทำให้เขาพอใจ

127
00:12:22,530 --> 00:12:25,410
เขาเป็นเด็กผู้ชายคนเดียวที่คุณเคยเป็นหรือไม่
ด้วย?

128
00:12:29,110 --> 00:12:31,830
ฉันขอโทษหากคำถามเหล่านี้กำลังทำ
คุณไม่สบายใจ

129
00:12:33,480 --> 00:12:37,700
ไม่เป็นไร. ฉันแค่ฉันรักเขามาก
มากเท็ดดี้

130
00:12:38,780 --> 00:12:39,780
เกิดอะไรขึ้น

131
00:12:41,400 --> 00:12:42,680
เขาเลิกกับฉัน.

132
00:12:43,180 --> 00:12:47,400
ฉันหมายถึง ฉันคิดว่าเขาอยากมีประสบการณ์
ผู้หญิงคนอื่น

133
00:12:49,480 --> 00:12:53,140
ฉันหมายความว่านั่นคือปัญหาของคนสมัยใหม่
ชีวิต

134
00:12:53,540 --> 00:12:55,220
เขาก็ควรจะแต่งงานเหมือนกัน

135
00:12:55,560 --> 00:13:01,080
เขาทำให้กันและกันมีความสุข แต่เขาก็แค่
ติดอยู่ในความอยากที่จะอยู่ด้วย

136
00:13:01,080 --> 00:13:02,300
ทุกอย่างและทุกคน

137
00:13:03,660 --> 00:13:04,660
ฉันเสียใจ.

138
00:13:05,300 --> 00:13:06,300
ไม่เป็นไร.

139
00:13:06,420 --> 00:13:10,340
คุณคิดว่าฉันจะได้พบรัก
อีกครั้ง?

140
00:13:12,060 --> 00:13:15,260
ฉันจะช่วยคุณค้นหาผู้ชายที่ใช่

141
00:13:16,420 --> 00:13:20,460
ขอบคุณพ่อ ฉันรักคุณมาก. ฉัน
รักคุณมากเกินไปนะที่รัก

142
00:13:21,220 --> 00:13:23,580
ฉันขอโทษที่ฉันรุนแรงกับคุณมาก

143
00:13:24,080 --> 00:13:25,440
แต่มันไม่ดีเหรอ?

144
00:13:27,140 --> 00:13:29,640
ฉันหมายถึงฉันชอบทำให้คุณมีความสุข

145
00:13:30,720 --> 00:13:32,240
คุณทำให้ฉันมีความสุขมาก

146
00:13:37,200 --> 00:13:38,500
มีอะไรผิดปกติกับฉันหรือเปล่า?

147
00:13:40,060 --> 00:13:41,060
คุณหมายความว่าอย่างไร?

148
00:13:42,240 --> 00:13:48,560
ฉันหมายถึง ฉันกำลังพยายามอย่างหนักที่จะเป็น
ผู้หญิงที่ดี ฉันกำลังพยายามทำสิ่งที่คุณ

149
00:13:48,740 --> 00:13:52,100
แต่ฉันยังคงมีแรงกระตุ้นเหล่านี้อยู่

150
00:13:52,900 --> 00:13:53,900
อืม.

151
00:13:54,600 --> 00:13:56,540
สิ่งเหล่านั้นจะหายไปตามเวลา

152
00:13:57,020 --> 00:13:59,000
จะเกิดอะไรขึ้นถ้าพวกเขาไม่เคยหายไป?

153
00:13:59,360 --> 00:14:04,840
หวังว่าเมื่อคุณพบสิ่งที่ถูกต้อง
เพื่อนเขาจะดูแลทั้งหมดนั้นเพื่อ

154
00:14:04,840 --> 00:14:08,060
คุณ. แล้วฉันจะรู้ได้อย่างไรว่าเขาพูดถูก
ผู้ชาย?

155
00:14:08,520 --> 00:14:10,340
ถ้าฉันเลือกผิดล่ะ?

156
00:14:10,860 --> 00:14:12,540
คุณจะรู้เมื่อคุณพบเขา

157
00:14:14,860 --> 00:14:21,200
เมื่อไคล์แฟนเก่าของฉันเลิกกับฉัน ฉันรู้สึกได้
เลวร้ายยิ่งกว่าสิ่งสกปรกเกี่ยวกับตัวฉันเอง

158
00:14:22,080 --> 00:14:23,920
ฉันยังคงรู้สึกอย่างนั้นจริงๆ

159
00:14:26,460 --> 00:14:30,040
ผู้ชายที่ใช่จะไม่ทำให้คุณรู้สึก
แบบนั้น

160
00:14:36,910 --> 00:14:43,110
ตอนที่คุณจับฉันไว้เมื่อคืนก่อน
สัมผัสตัวเองใช่ไหม

161
00:14:43,110 --> 00:14:44,270
ขับไล่คุณ?

162
00:14:45,690 --> 00:14:46,690
ไม่

163
00:14:47,570 --> 00:14:49,850
แล้วคุณรู้สึกอย่างไร?

164
00:14:53,110 --> 00:14:54,630
ฉันไม่แน่ใจ.

165
00:14:55,970 --> 00:14:56,970
คุณหมายความว่าอย่างไร?

166
00:14:59,190 --> 00:15:03,590
ฉันคิดว่าตอนแรกฉันโกรธ แต่หลังจากนั้น
ฉันแค่เศร้า

167
00:15:05,740 --> 00:15:07,420
เสียใจเพราะฉันทำให้คุณผิดหวัง?

168
00:15:07,900 --> 00:15:08,900
ไม่

169
00:15:09,360 --> 00:15:10,360
ไม่

170
00:15:10,680 --> 00:15:11,680
ไม่เลย.

171
00:15:13,680 --> 00:15:20,640
เศร้าแต่เธอไม่มีใครรัก
คุณ. เสียใจที่คุณอยู่คนเดียว

172
00:15:21,560 --> 00:15:27,580
และมันทำให้ใจฉันแตกสลายที่ไม่มี
หนึ่งเดียวกับคุณในโลกทั้งใบ

173
00:15:28,900 --> 00:15:30,820
แล้วทำไมคุณถึงลงโทษฉัน?

174
00:15:31,720 --> 00:15:33,900
ฉันไม่ได้ลงโทษคุณ คุณไม่ได้?

175
00:15:37,450 --> 00:15:39,290
ฉันอยากจะสอนคุณให้รู้จักคุณค่าในตนเอง

176
00:15:39,930 --> 00:15:41,470
คุณรู้สึกถูกลงโทษหรือไม่?

177
00:15:42,030 --> 00:15:43,030
ตอนแรก.

178
00:15:47,510 --> 00:15:48,510
แล้วตอนนี้ล่ะ?

179
00:15:51,750 --> 00:15:53,870
ตอนนี้ฉันรู้สึกรัก

180
00:16:34,480 --> 00:16:41,180
รู้ว่ามันคงน่าสับสน แต่ฉันก็แค่
ต้องการแสดงให้คุณเห็นว่าคุณ

181
00:16:41,180 --> 00:16:42,240
สมควรที่จะได้รับความรัก

182
00:16:44,020 --> 00:16:48,800
ฉันรักคุณมากพ่อ ฉันเพียงแค่ฉัน
ต้องการทำให้คุณมีความสุข

183
00:16:50,200 --> 00:16:51,760
ฉันรักเธอมากเลยที่รัก.

184
00:16:54,660 --> 00:16:57,340
เป็นโอกาสของฉันที่จะทำให้คุณพอใจแล้ว

185
00:16:58,920 --> 00:17:00,620
เพียงแค่บอกฉันสิ่งที่คุณต้องการ

186
00:17:22,829 --> 00:17:24,589
คุณเห็นไหมว่าคุณทำให้ฉันมีความสุขแค่ไหน?

187
00:17:25,390 --> 00:17:26,390
ฉันทำ.

188
00:17:26,670 --> 00:17:28,610
ฉันชอบทำให้คุณมีความสุข

189
00:17:29,790 --> 00:17:34,210
ฉันแค่อยากทำให้คุณมีความสุขมาก

190
00:26:02,540 --> 00:26:03,540
อืม

191
00:27:40,360 --> 00:27:41,360
ลาก่อน.

192
00:28:10,280 --> 00:28:11,280
เอาล่ะ.

193
00:28:52,430 --> 00:28:53,430
อะไร

194
00:29:38,220 --> 00:29:39,400
ใช่.

195
00:35:38,670 --> 00:35:39,589
มันรู้สึกดีมาก

196
00:35:39,590 --> 00:35:42,110
มันรู้สึกดีมาก มันรู้สึกบ้า